Support agents are those who have Admin, Agent role in the system or Custom Role with Agent permissions.
So users assigned to any of these roles are considered to be Support Agents and billed within your subscription.
Custom Roles are available only in Enterprise package