Upgrade from 3.1.3 to 3.2.2 didn't go well

I just get a white page at my site. Looking at the apache error log, I see this:

1. [Mon Apr 06 16:47:51.713234 2015] [:error] [pid 7449] [client 107.7.86.42:59293] PHP Fatal error: Uncaught exception 'Zend_Db_Table_Row_Exception' with message 'Specified column "language" is not in the row' in /var/www/html/application/3.2.2/library/hotFiles.php:21714\nStack trace:\n#0 /var/www/html/application/3.2.2/library/Singular/Bootstrap.php(1372): Zend_Db_Table_Row_Abstract->__get('language')\n#1 /var/www/html/application/3.2.2/library/Singular/Bootstrap.php(398): Singular_Bootstrap->initTranslate(Object(Zend_Config))\n#2 /var/www/html/application/3.2.2/library/Singular/Bootstrap.php(572): Singular_Bootstrap->executeResource('translate', Object(Zend_Config))\n#3 /var/www/html/index.php(17): Singular_Bootstrap->bootstrap()\n#4 /var/www/html/index.php(48): {closure}()\n#5 /var/www/html/index.php(75): {closure}()\n#6 {main}\n thrown in /var/www/html/application/3.2.2/library/hotFiles.php on line 21714

Looks like maybe the database didn't migrate properly? How can I backtrack and try again, or otherwise force things to retry the migration?